Air Dates of Ally McBeal in Japan and U.S.S
First Season
| Episode Title | No. | NHK (Re) | NHK | Fox |
| Pilot | 1 | 2000-09-14 | 1998-10-29 | 1997-09-08 |
| Compromising Positions | 2 | 2000-09-14 | 1998-11-05 | 1997-09-15 |
| The Kiss | 3 | 2000-09-15 | 1998-11-12 | 1997-09-22 |
| The Affair | 4 | 2000-09-15 | 1998-11-19 | 1997-09-29 |
| One Hundred Tears Away | 5 | 2000-09-16 | 1998-11-26 | 1997-10-20 |
| The Promise | 6 | 2000-09-16 | 1998-12-03 | 1997-10-27 |
| The Attitude | 7 | 2000-09-18 | 1999-01-07 | 1997-11-03 |
| Drawing The Lines | 8 | 2000-09-18 | 1999-01-14 | 1997-11-10 |
| The Dirty Joke | 9 | 2000-09-19 | 1999-01-28 | 1997-11-17 |
| Boy To The World | 10 | 2000-09-19 | 1999-02-04 | 1997-12-01 |
| Silver Bells | 11 | 2000-09-20 | 1999-02-11 | 1997-12-15 |
| Cro-Magnon | 12 | 2000-09-20 | 1999-02-18 | 1998-01-05 |
| The Blame Game | 13 | 2000-09-21 | 1999-02-25 | 1998-01-19 |
| Body Language | 14 | 2000-09-21 | 1999-03-04 | 1998-02-02 |
| Once In A Lifetime | 15 | 2000-09-22 | 1999-03-11 | 1998-02-23 |
| Forbidden Fruits | 16 | 2000-09-22 | 1999-03-18 | 1998-03-02 |
| Theme Of Life | 17 | 2000-09-23 | 1999-03-25 | 1998-03-09 |
| The Playing Field | 18 | 2000-09-23 | 1999-04-01 | 1998-03-16 |
| Happy Birthday, Baby | 19 | 2000-09-25 | 1999-04-08 | 1998-04-06 |
| The Inmates (1) | 20 | 2000-09-25 | 1999-04-15 | 1998-04-27 |
| Being There | 21 | 2000-09-26 | 1999-04-22 | 1998-05-04 |
| Alone Again | 22 | 2000-09-26 | 1999-04-29 | 1998-05-11 |
| hese Are The Days | 23 | 2000-09-27 | 1999-05-06 | 1998-05-18 |
Second Season
| Episode Title | No. | NHK (Re) | NHK | Fox |
| The Real World | 1 | 2001-09-03 | 1999-10-10 | 1998-09-14 |
| They Eat Horses, Don't They | 2 | 2001-09-03 | 1999-10-17 | 1998-09-21 |
| Fools Night Out | 3 | 2001-09-04 | 1999-10-24 | 1998-09-28 |
| It's My Party | 4 | 2001-09-04 | 1999-10-31 | 1998-10-19 |
| Story Of Love | 5 | 2001-09-05 | 1999-11-07 | 1998-10-26 |
| Worlds Without Love | 6 | 2001-09-05 | 1999-11-14 | 1998-11-09 |
| Happy Trails | 7 | 2001-09-05 | 1999-11-28 | 1998-11-16 |
| Just Looking | 8 | 2001-09-06 | 1999-12-05 | 1998-11-23 |
| You Never Can Tell | 9 | 2001-09-06 | 1999-12-12 | 1998-11-02 |
| Making Spirits Bright | 10 | 2001-09-06 | 1999-12-19 | 1998-11-30 |
| In Dreams | 11 | 2001-09-07 | 1999-12-26 | 1999-01-11 |
| Love Unlimited | 12 | 2001-09-07 | 2000-01-09 | 1999-01-18 |
| Angels And Blimps | 13 | 2001-09-07 | 2000-01-16 | 1999-02-08 |
| Pyramids On The Nile | 14 | 2001-09-08 | 2000-01-23 | 1999-02-15 |
| Sideshow | 15 | 2001-09-08 | 2000-01-30 | 1999-02-22 |
| Sex, Lies and Politics | 16 | 2001-09-08 | 2000-02-06 | 1999-03-01 |
| Civil War | 17 | 2001-09-09 | 2000-02-20 | 1999-04-05 |
| Those Lips, That Hand | 18 | 2001-09-09 | 2000-02-27 | 1999-04-19 |
| Let's Dance | 19 | 2001-09-25 | 2000-03-05 | 1999-04-26 |
| Only The Lonely | 20 | 2001-09-25 | 2000-03-05 | 1999-05-03 |
| The Green Monster | 21 | 2001-09-26 | 2000-03-19 | 1999-05-10 |
| Love's Illusions | 22 | 2001-09-26 | 2000-03-19 | 1999-05-17 |
| I Know Him By Heart | 23 | 2001-09-27 | 2000-03-26 | 1999-05-24 |
Third Season
| Episode Title | No. | NHK (Re) | NHK | Fox |
| Car Wash | 1 | 2001-10-01 | 2000-10-13 | 1999-10-25 |
| Buried Pleasures | 2 | 2001-10-01 | 2000-10-20 | 1999-11-01 |
| Seeing Green | 3 | 2001-10-01 | 2000-10-27 | 1999-11-08 |
| Heat Wave | 4 | 2001-10-02 | 2000-11-10 | 1999-11-15 |
| Troubled Water | 5 | 2001-10-02 | 2000-11-17 | 1999-11-22 |
| Changes | 6 | 2001-10-02 | 2000-11-24 | 1999-11-29 |
| Saving Santa | 7 | 2001-10-03 | 2000-12-01 | 1999-12-13 |
| Blue Christmas | 8 | 2001-10-03 | 2000-12-08 | 1999-12-20 |
| Out in the Cold | 9 | 2001-10-03 | 2000-12-15 | 2000-01-10 |
| Just Friends | 10 | 2001-10-04 | 2000-12-29 | 2000-01-17 |
| Over the Rainbow | 11 | 2001-10-04 | 2001-01-12 | 2000-02-07 |
| In Search Of Pygmies | 12 | 2001-10-04 | 2001-01-19 | 2000-02-14 |
| Pursuit Of Loneliness | 13 | 2001-10-05 | 2001-01-26 | 2000-02-21 |
| The Oddball Parade | 14 | 2001-10-05 | 2001-02-02 | 2000-02-28 |
| Prime Suspect | 15 | 2001-10-05 | 2001-02-09 | 2000-03-20 |
| Boy Next Door | 16 | 2001-10-06 | 2001-02-16 | 2000-03-27 |
| I Will Survive | 17 | 2001-10-06 | 2001-02-23 | 2000-04-17 |
| Turning Thirty | 18 | 2001-10-06 | 2001-03-02 | 2000-05-01 |
| Do You Wanna Dance | 19 | 2001-10-13 | 2001-03-09 | 2000-05-08 |
| Hope And Glory | 20 | 2001-10-13 | 2001-03-16 | 2000-05-15 |
| Ally McBeal: The Musical, Almost | 21 | 2001-10-17 | 2001-03-23 | 2000-05-22 |
Forth Season
| Episode Title | No. | NHK (Re) | NHK | Fox |
| Sex, Lies and Second Thoughts | 1 | 2002-07-11 | 2001-10-19 | 2000-10-23 |
| Girls Night Out | 2 | 2002-07-11 | 2001-10-26 | 2000-10-30 |
| Two's A Crowd | 3 | 2002-07-11 | 2001-11-02 | 2000-11-06 |
| Without A Net | 4 | 2002-07-18 | 2001-11-09 | 2000-11-13 |
| The Last Virgin | 5 | 2002-07-18 | 2001-11-16 | 2000-11-20 |
| Tis' The Season | 6 | 2002-07-18 | 2001-11-23 | 2000-11-27 |
| Love on Holiday | 7 | 2002-07-25 | 2001-12-07 | 2000-12-04 |
| The Man with The Bag | 8 | 2002-07-25 | 2001-12-14 | 2000-12-11 |
| Reasons to Believe | 9 | 2002-08-01 | 2001-12-21 | 2001-01-08 |
| The Ex-Files | 10 | 2002-08-01 | 2002-01-11 | 2001-01-15 |
| Mr. Bo | 11 | 2002-08-01 | 2002-01-18 | 2001-01-22 |
| Hats Off to Larry | 12 | 2002-08-15 | 2002-01-25 | 2001-02-05 |
| Reach Out And Touch | 13 | 2002-08-15 | 2002-02-01 | 2001-02-12 |
| Boys Town | 14 | 2002-08-15 | 2002-02-08 | 2001-02-19 |
| Falling Up | 15 | 2002-08-22 | 2002-02-15 | 2001-02-26 |
| The Getaway | 16 | 2002-08-22 | 2002-02-22 | 2001-03-19 |
| The Pursuit Of Unhappiness | 17 | 2002-08-29 | 2002-03-01 | 2001-03-26 |
| he Obstacle Course | 18 | 2002-08-29 | 2002-03-08 | 2001-04-16 |
| In Search Of Barry White | 19 | 2002-09-05 | 2002-03-15 | 2001-04-23 |
| Cloudy Skies, Chance Of Parade | 20 | 2002-09-05 | 2002-03-22 | 2001-04-30 |
| Queen Bee | 21 | 2002-10-03 | 2002-03-29 | 2001-05-07 |
| Home Again | 22 | 2002-10-03 | 2002-04-05 | 2001-05-14 |
| The Wedding | 23 | 2002-10-10 | 2002-04-12 | 2001-05-21 |
Fifth Season
| Episode Title | No. | NHK | Fox |
| Friends and Lovers | 1 | 2002-10-20 | 2001-10-29 |
| Judge Ling | 2 | 02-10-27 | 2001-11-05 |
| Neutral Corners | 3 | 2002-11-03 | 2001-11-12 |
| Fear of Flirting | 4 | 2002-11-10 | 2001-11-19 |
| I Want Love | 5 | 2002-11-17 | 2001-11-26 |
| Lost and Found | 6 | 2002-12-01 | 2001-12-03 |
| Nine One One | 7 | 2002-12-08 | 2001-12-10 |
| Playing With Matches | 8 | 2002-12-15 | 2002-01-07 |
| Blowin' In The Wind | 9 | 2002-12-22 | 2002-01-14 |
| One Hundred Tears | 10 | 2003-01-05 | 2002-01-21 |
| A Kick in the Head | 11 | 2003-01-12 | 2002-02-04 |
| Brand New Day | 12 | 2003-01-19 | 2002-02-11 |
| Woman | 13 | 2003-01-26 | 2002-02-18 |
| Homecoming | 14 | 2003-02-02 | 2002-02-25 |
| Heart and Soul | 15 | 2003-02-09 | 2002-03-04 |
| Love Is All Around (1) | 16 | 2003-02-16 | 2002-04-15 |
| Love Is All Around (2) | 17 | 2003-02-23 | 2002-04-15 |
| Tom Dooley | 18 | 2003-03-02 | 2002-04-22 |
| Another One Bites The Dust | 19 | 2003-03-09 | 2002-04-29 |
| What I'll Never Do for Love Again | 20 | 2003-03-16 | 2002-05-06 |
| All of Me | 21 | 2003-03-23 | 2002-05-13 |
| Bygones is Bygones | 22 | 2003-03-30 | 2002-05-20 |
Input the day.